OPPORTUNITIES TO BE INVOLVED

Le français suit

Opportunity to participate in the Champlain Regional Planning Table
for Trans Health Services
The (RPT) is seeking individuals from the trans, two-spirit, intersex and gender diverse communities to join our Table. The Table is comprised of 50% individual members from the community and 50% community agencies.

We believe that participation of members of the trans, Two-Spirit, gender diverse and intersex communities is vital to the success of this planning work. We recognize that our work must reflect the full diversity of trans communities and welcome applications from all.

The opportunity:
A number of service provider organisations are working together with Trans Health Information Ottawa (THIO) on a Regional Planning Table to improve access to gender-affirming health and social services across the Ottawa and the surrounding region (also known as the Champlain region) for trans, two-spirit, intersex, and gender diverse people.

To Apply:
Please complete the application below.
rpt_application_form.docx

If you have questions, or for more information, please contact transhealthplanning@gmail.com

Appel à la participation

Table de planification des services en santé trans
dans la région de Champlain

Nous sommes à la recherche de 4 personnes issues des communautés trans, bispirituelles, intersexes et de la diversité du genre pour se joindre à notre Table de planification régionale (TPR). La Table est composée à 50 % de membres de la communauté et à 50 % de représentant·e·s d’organisations communautaires.

Nous croyons que la participation des membres des communautés trans, bispirituelles, intersexes et de la diversité du genre est essentielle pour mener à bien ce travail de planification. Nous reconnaissons que notre travail doit refléter toute la diversité des communautés trans : ainsi, les candidatures de tous et toutes sont les bienvenues.

Le projet :
Trans Health Information Ottawa (THIO), le Centre de santé communautaire du Centre-ville (CSC) (représentant les six CSC d’Ottawa), le Centre hospitalier pour enfants de l’est de l’Ontario, Services à la famille Ottawa, le Réseau local d’intégration des services de santé (RLISS) de Champlain, l’Hôpital Royal d’Ottawa, le CSC Seaway Valley et le Bureau des services à la jeunesse travaillent de concert pour constituer une table de planification régionale, dans le but d’améliorer l’accès aux services de santé et aux services sociaux respectueux de l’identité de genre à Ottawa et dans les environs (c.-à-d. dans la région de Champlain) pour les personnes trans, bispirituelles, intersexes, et issues de la pluralité des genres.

Vous souhaitez participer?
Veuillez compléter l'application ci-dessous avant.
rpt_application_form_fr.docx

Si vous avez des questions ou si vous souhaitez recevoir des informations, veuillez nous contacter à l’adresse suivante: transhealthplanning@gmail.com.